Жуковский В. Слово о полку Игореве, Игоря сына Святославова, внука Олегова
Автор:
код товара: 242-108
Изготавливается под заказ
    Древнейший памятник русской поэзии в переложении В.Жуковского и В.Набокова
   
Озаренная кострами степная даль, крики лебедей и клекот орлов, блеск сабель, синева Дона, рокот сечи и жалобные песни покинутых жен – «Слово о полку Игореве» до краев наполнено звоном военной славы и горячей любовью к родной земле. Трубы ли трубят в Путивле, в Полоцке ли звонят к заутрене, девицы ли поют на Дунае, Ярославна ли плачет на городской стене – все находит отклик в чуткой душе поэта, прославляющего русскую землю.
«Слово о полку Игореве» изумляет своей неувядающей красотой, покоряет волшебным сплавом строгих летописей, былин о богатырях, народных сказок и песен. Древний текст в поэтическом переложении В.А. Жуковского звучит особенно напевно и искренне. В издание также включен поэтический перевод на английский язык В.Набокова, а великолепные иллюстрации, выполненные в технике ростовской финифти, подчеркивают красоту этих строк. Самая солидная фамильная библиотека без этого издания не будет полной!
   
Формат 180х250 мм, 208 стр.
Книжный блок – мелованная бумага, цветные иллюстрации, золотые торшонированные обрезы.
Переплет ручной работы из натуральной кожи, тиснение золотом, серебром и блинтом, кругленый корешок с бинтами, форзацы – дизайнерская бумага, ляссе.