Величайший шедевр персидской литературы
    Хаким Альбукасим Мансур Хасан Фирдоуси Туси – великий персидский поэт рубежа X-XI веков. Его считают своим национальным поэтом в Иране, Узбекистане и Таджикистане. Фирдоуси – псевдоним, что в переводе с арабского означает «райский». Его эпическая поэма «Шах-наме», или «Книга царей» – самое крупное и выдающееся произведение за всю историю персидской литературы. Это стихотворное описание 10 веков истории доисламского Ирана до арабского завоевания, а также легендарных и исторических царей Ирана. «Шах-наме» насчитывает более 40 000 двустиший. Называйте как хотите – эпос, сага, роман в стихах. Фирдоуси работал над своей поэмой 35 лет! Он использовал для создания поэмы мифы, легенды и различные письменные источники, описывающие реальные исторические события древнего Ирана.
«Шах-наме» – это не просто книга, это целый мир. Это поражающее масштабом произведение читается легко, словно песня. Песня старинная, протяжная, но очень мелодичная и увлекательная. Благодаря таланту переводчиков В.Державина и С.Липкина, это уникальное издание дарит возможность наслаждаться красивейшей простотой строк «райского» поэта! Поэма издавалась на русском языке лишь дважды мизерными тиражами и потому представленное издание – библиофильская редкость. Оно украшено прекрасными иллюстрациями Л.Фейнберга, а золотые руки наших реставраторов и переплетчиков подарили ему второе рождение.
Не пропустите этот уникальный раритет! Он украсит Вашу коллекцию редких книг!
   

Формат 145х200 мм. 752-744 стр.
Книжный блок – черно-белые иллюстрации, орнаментально расписанные обрезы.
Переплет ручной работы из натуральной кожи, тиснение золотом и черным пигментом, кругленый корешок с бинтами, форзац – дизайнерская бумага, дублюра.