Поэзия вересковых полей и солнечного утра!
    Поэзия Роберта Бёрнса – легкая, словно, воздушная, пронизанная солнечным светом, напевная, как шотландские баллады! Стихи понятные, простые, уютные и в каждом из них – простор степей, народная гордость и достоинство. Всепоглощающая любовь, трепетная нежность, хмельное веселье, и жестокое предательство, горечь расставания. В ритме стихотворений Бёрнса слышится напев волынок и народные танцы. У них терпкий медовый аромат цветущего вереска. Читаешь любое, и возвращаешься туда, где тебе уже не бывать, где даже печаль и скорбь пронизаны какой-то безотчетной радостью, ощущением, что все идет своим чередом.
Это коллекционное издание включает все жанры творчества великого шотландца: поэмы, баллады, песни, эпиграммы и шутливые эпитафии. Автор перевода – Евгений Фельдман, ведущий отечественный переводчик Бёрнса, чьи работы во многом превзошли знаменитые переводы С. Я. Маршака.
   

Формат 175х245 мм, 520 стр.
Книжный блок – мелованная бумага, черно-белые иллюстрации, золотые зеркальные обрезы.
Переплет из натуральной кожи, тиснение золотом и цветной фольгой, кругленый корешок с бинтами, форзацы – дизайнерская бумага, ляссе.
Тираж – 80 нумерованных экземпляров.