“Розовый сад” мудрости Шейха Саади
    Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абд Аллах, более известный как Шейх Саади Ширази, для персидской литературы значит примерно то же, что имя Пушкина для русской. По произведениям Саади иранцы до сих пор изучают родную речь, а западный мир познает тайны духовного мира иранцев. Его  «Гулистан» («Розовый сад») – собрание коротких афоризмов, небольших стихотворений и анекдотов, личных историй и притч, взятых из жизни самого Саади, его путешествий и наблюдений. Текст написанный в форме «садж» – прозой с включением стихов, насыщен остроумными сентенциями, парадоксами, тонким юмором. Рассказы касаются почти всех сторон жизни в разоренной монголами Персии XIII века. Уникальность произведений Саади в сочетании несочетаемого: человеческой доброты и легкого цинизма.
Наше издание впервые предлагает полный классический перевод Рустама Алиева и Анатолия Старостина, подготовленный на основе старейших рукописей произведения. Эти «жемчужины мысли на нити смысла», великолепно иллюстрированные петербургской художницей Валентиной Кожевиной, приглашают погрузиться в атмосферу средневекового Востока, познакомиться с жизнью и нравами дервишей, султанов, шахов, визирей, поэтов, ремесленников...
   

Формат 180х245 мм, 400 стр.
Книжный блок – цветные иллюстрации.
Переплет из кожи Cabra, тиснение золотом и цветной фольгой, кругленый корешок с бинтами, форзацы – дизайнерская бумага, ляссе.